DE / EN
GILGAMESH ORIGIN - جلجامش الأصل
THECODES - THEATERCOMPANY DENNIS SCHWABENLAND
Gilgamesch. Machtbesessen, egoistisch und neuerdings mit bestem Freund: Enkidu. Sie erleben Abenteuer, wollen in die Geschichte eingehen, bis der eine tot ist und sich der andere auf die Suche nach Unsterblichkeit macht. Die älteste niedergeschriebene Geschichte ist Ausgangslage für das Treffen eines Theaterteams aus der Schweiz und aus Palästina. Sie erzählen Gilgamesch und sie erzählen von sich. Von der Kraft der Geschichten, von Machtmissbrauch, von Freundschaft, Liebe, Verlust. Und der Frage: Was bleibt von uns und alledem?
Mit Anna-Katharina Müller, Yasmin Shalaldeh, Moaiad Abd al-Samad, Shebly Al-Baw, Wael Sami Elkholy, Dominik Gysin
Inszenierung Dennis Schwabenland
Co-Regie Firas Abu Sabbah
Dramaturgie Magdalena Nadolska
Textfassung Daniel Mezger und Team
Regieassistenz Lubna Abou Kheir
Ausstattung Myriam Casanova
Mitarbeit Bühne Christoph Bühler
Musik Wael Sami Elkholy
Licht & Technik Maria Liechti
Fundraising Alma Handschin, Sabine Jud, Ramun Bernetta
Produktionsleitung Palästina Samer Makhlouf
Produktionsleitung Schweiz Ramun Bernetta
Produktion
thecodes – theatercompany dennis schwabenland
Koproduktion
Al Kasaba Theatre & Cinematheque Ramallah
Partnerschaft
Grosse Halle Bern, ROXY Birsfelden, Theater am Gleis Winterthur
Sprache Deutsch, Englisch, Arabisch mit Übertiteln
Dauer ca. 105 Minuten ohne Pause
UA/Premiere 09. Juni 2022, Grosse Halle Bern
Unterstützt durch
Kultur Stadt Bern, SWISSLOS/Kultur Kanton Bern, Stadt Winterthur, Representative Office of Switzerland Ramallah, Pro Helvetia Cairo, Migros-Kulturprozent, Ernst Göhner Stiftung, Landis & Gyr Stiftung, Burgergemeinde Bern, ArtLink - Südkulturfonds, Stiftung Pro Scientia et Arte, SIS - Schweizer Interpretenstiftung